起こし方 パターン１ 　話し言葉の中の、「あのー」、「えー」などの不要語（ケバ）も、 　全て聞こえた通りに起こします パターン２ 　「あのー」、「えー」などの不要語（ケバ）を取るのみで、 　音声に忠実に起こします 　（重複語や言い誤りなどもそのまま起こします） パターン３ 　重複語や、明らかな言い誤りなどを修正します 　（パターン２よりも読みやすくなります) パターン４ 　長い文章は、適度に区切り読みやすくします 　ケバを取り、言葉の重複・倒置や明らかな言い誤りなどを整えます 　必要に応じて、話し言葉を書き言葉に置き換えます パターン４につきましては、作業日数を１〜２日プラスさせていただきます。 Mini Fieldsでの基本仕様 Mini Fieldsでは、お客様からの指示がない場合、以下のような仕様で起こします 表記辞書 　『記者ハンドブック』　共同通信社　を参考にします 　　　　　　　　　　■□例外□■　 　　　　　　　　　　　　　　↓ 　わたし・わたくし→私　きょう→今日　　あした→明日　 　〜のほう→〜のほう　　　かた→方 数字 　１けたの場合は全角 　２けたの場合は半角 　１・２・３・・・・・10・11・12・・・・・・100 英字 　英単語は半角　data　tape 　略語は全角　　ＮＡＴＯ　ＯＰＥＣ 不明個所 　聞き取れない個所には〓を入れます 　聞き取れない部分が長い場合には（聴取不能）とします 　漢字が不明な場合には（カタカナ）とします お客様の仕様がある場合には従いますので、お申し付けください。

copyright (C) 2005 .Mini fields. all rights reserved.